神父與妓女派對

　　　　　　　　　　　　　　      成寒

電影：《ＢＪ單身日記》（Bridget Jones’s Diary）

電影裡的字眼：tarts and vicar party 

布麗姬•瓊絲（芮妮•齊薇格飾）裝扮成黑色兔女郎，頭戴長長的兔耳朵，屁股後面貼上毛茸茸的兔尾巴，一扭一扭走進派對花園內。她很尷尬地發現，別人都穿得很正常。竟然沒有人通知她，原定的「神父與妓女派對」（tarts and vicar party）已經取消了。幸好，她不是唯一不知情者。她看到父親打扮成神父的模樣，一個人孤單地坐在花園的角落裡。

這是英國人盛行已久的一種「主題派對」（theme party），顧名思義是參加的人必須作神父或妓女的裝扮；男人扮神父，女人扮妓女，或男女倒置也可以。

神父和妓女──極端強烈的組合。這種派對的內容和一般派對沒有兩樣，跳舞、喝酒、吃東西、閒聊八卦，唯有服裝打扮不一樣。在這種場合裡，容許男女化身為社會另一階層人物。英國人藉此機會揭下平日一本正經、道貌岸然的假面具，嘗試作濃妝豔抹、低俗流氣又十分招搖的裝扮，滿足另一種性幻想體驗。　 　　　　　在一年或一年半內學好英文