成寒作品知識英語藝術建築留學美國旅棧文學小說自我開拓愛情女性

              兼具文學性和資料性的

                《留學美國求生術
                        
王岫

               本文作者為  台灣國家圖書館  參考組主任         <簡體版                                                                          

     繁體版:台北健行文化               簡體版:上海文藝出版社(2001年11月底)

 

  根據每年出國留學的人數統計,美國依舊是國內最多學生放洋去取

經的國家──尤其是在開放高中生出國留學之後。這一方面是過去四十

多年來留學美國的傳統還是一股不可忽視的力量;另一方面美國文化在

台灣和中國深厚的影響力,也使得學生較習於往美國去罷!

  於是,許多《留學美國升學指南》、《留美之路》、《留美小百

科》……等指南、手冊之類的書籍就充斥於市面。然則,無論這些書刊

多麼強調資訊的「齊全」、「新穎」或者「專業」……等等,看來看去

,可能都會覺得有些單調,甚至於沈重、泛味些。

 

  最近看了以寫《推開文學家的門》《躺著學英文--英語聽力從○到

滿分》和翻譯《小錯誤 大發明》《流動的饗宴--海明威巴黎回憶錄

建築大師萊特》《歐姬芙──女畫家傳奇的一生》及《林徽音與梁思成

──一對探索中國建築的伴侶》等書聞名於文壇的成寒小姐所編著的

留學美國求生術》(健行文化公司印行)一書,覺得終於有一本留學介

紹的書,真的較能擺脫留學指南令人沈悶的印象了。

 

  做為大學四年和研究所的日子皆在美國度過的成寒而言,對美國大

專院校的生活和學業上的認識及體驗,當會比國內一般大學畢業才去赴

美留學的人深刻得多了,所以她以「求生術」三個字來呈現這本書的重

點,即是要從各種細微處告訴留學生如何在美國好好生活下去,因之這

本書不只是像傳統的留學指南,只機械性地介紹美國教育制度、大學型

態等,並列上長長一大串教育部認可的學校名單(這通常佔了很大的篇

幅了);或者簡單而八股似的介紹一些如何選課、租屋、到銀行開戶、

打工……等而已,成寒的書當中當然也會有這些資料,但或許她真是經

驗較深刻,又是著作豐富之作家的原因,寫起來就較真實又趣味多了,

好似她親身在你身旁告訴你一樣似的。

 

  而且這本書有個特色,就是它是結合網路而成的一本e書,有一大半

的內容,如前面提到的一大串的學校名單或排行榜等,都必須到作者自己

設立的網站去交互查詢,這雖然令讀者有些不便,但也因為如此,作者才

有較多的紙上篇幅來告訴大家更多的異鄉過生活方式。

  作者過去寫散文、報導文學的方式,似乎充分融合在這種原本是資

料為主的指南中,使得讀者讀來覺得趣味盎然多了,像「申請學校」這

一篇章,她先引述、改寫了錢鍾書小說《圍城》中的一段,讓大家了解

到不要申請到野雞學校才好;介紹各類型大學,她也如數家珍地列舉那

些名人出自那個大學,讓讀者印象深刻多了;介紹學費、留學貸款等,

也多以比較的方式,讓人體驗到留學之路,並非可以率性為之的。

 

  若說這本書最好看而又實用的篇章在後半部也不為過,因為許多有

關食衣住行的生活和上課、選課等的體驗及資料,都是一般指南上所較

缺乏的(以往,這倒常出現在留學生的散文作品中),像校園的護花使

者、交換學生、A+筆記、語言交換、派對與節慶……等等篇章,都令

人充滿新鮮感。

 

  因此,這本書實是文學感兼資料性雙全的留學指南,如果你厭倦老

是看一些較呆板的留學手冊,不妨看看這本較輕鬆的easy go to USA,

注意,這個「e」字是現在很流行的e世代的e哦!代表這本書也應結

合電腦來將留學資訊「e」網打盡的哩!    

名人的母校網路購書│││躺著學英文成寒首頁

購買本書繁體版,可郵政劃撥:0 1 1 2 2 6 3 - 4    健行文化出版事業有限公司  台幣 2 0 7

上網  訂購更便宜

Since  9 / 28 / 2001