Popping
the question....
冒出兩個問題
Jimmie,
an 80-year-old gentleman, retired to Florida after his wife of
58 years had pass away.
He was quite alone in the world and longed
for companionship
again.
One
day, as he was walking through a public park, he spied
what he considered to be a very pretty, silver-haired
lady sitting alone on a park bench. Getting
his nerve up, he approached the lady and
asked graciously, "Pardon me, ma'am, but may I sit here
with you?"
The
silver-haired Marcie looked up to see a distinguished-looking,
white-haired gentleman and replied, "Why certainly,"
and moved over gently to give him room
to sit down.

For
the next two hours, the two sat and talked about everything.
They discovered that they came from the same part of the
country, liked the same big band music, voted for the same
presidential candidates, had
had long, happy marriages, ha lost their spouses
during the previous year, and in general agreed about almost
everything.
Finally,
the old gentleman cleared his throat
and asked sheepishly,
"Ma'am, may I ask you two questions?"
With
great interest and anticipation,
Marcie replied, "Why certainly!"
The
old gentleman removed a handkerchief
from his coat pocket and spread it out on the ground before her.
He very gingerly got down on
one knee and looked her softly in the eyes. "Marcie, I know
we've only known each other for a couple of hours, but we have
so much in common. I feel I have known you all my life. Will you
marry me and be my wife?"
Marcie
grabbed at Jimmie's hands and said, "Why, yes, I will marry
you! You have made me so very happy!" She reached over and
kissed him gently on the cheek. Then Marcie said, "You said
you had two questions to ask me. What is the second
question?"
Jimmie
scratched his neck and said,
"Will you help me get up?"
Key
words:
pass
away 過世
long
for 渴望
companionship (n.)伴侶關係
spy (v.)發現
silver-haired (adj.)銀髮的
Getting
his nerve up 他提起勇氣
distinguished-looking 相貌堂堂
room (n.)空間、空位
candidate (n.)候選人
spouse (n.)配偶
throat (n.)喉嚨
sheepishly (adv.)難為情地;靦腆地
anticipation (n.)期盼
handkerchief (n.)手帕
gingerly (adv.)非常小心地、極為謹慎地
scratch (v.)抓
|