Marylou...
劉瑪麗
A
husband was sitting quietly reading his paper one morning,
peacefully enjoying himself, when his wife sneaks
up behind him and whacks him
on the back of the head with a huge frying
pan.
"What
the heck was that for!" he asked.
She
replies, "I found a piece of paper in your pants pocket
with the name Marylou written on it..."
"Oh,
dear, remember two weeks ago
when I went to the horse
races? Well, Marylou was the name of one of the
horses I placed a bet
on."
The
explanation seems to appease
her, and she leaves the room to go about her business.
Three
days later, the man is again sitting in his chair reading the
morning paper. His wife abruptly hangs up the telephone and then
whacks him on the back of the head with the huge frying pan.
"What
the heck did I do wrong this time!" he asked.
She
answered, "Your horse just called!"
Key
words:
sneak (v.)偷偷地、悄悄地
whack (v.)重擊 click
發音
frying
pan (n.)煎鍋
horse
race (n.)賽馬
place (v.)下
bet (n.)賭金、賭注
appease (v.)安撫 click
發音
|