An exhausted hunter out in the wilds stumbled into a camp. "Am I glad to see you!" he said. "I've been lost for three days."

　　"Don't get too excited, friend," the other hunter replied. "I've been lost for three weeks."

　　Key  words：

　　stumble　（v.）絆倒

　　＜譯文＞

　　一個筋疲力盡的獵人在野外撞見了一處營地。”能見到你我真是太高興了。”他說。"我已經迷路三天了!"。

　”朋友，先別太高興，”另一個獵人回答說，"我已經迷路迷了三個禮拜了。"

　　＜譯者＞

　　eting　  生日：1982 / 9 / 13....嗯！是個龜毛的處女座
　　目前就讀嘉義大學外語系　英語教學組一年級
　　e-mail：becky_fang_tw@kimo.com.tw