Age
年紀
Do
you realize that the only time in our lives when we like to get
old is when we're kids? If you're less than 10 years old, you're
so excited about aging that you think in fractions.

"How
old are you?"
"I'm
4 and half."
You're
never 36 and a half, but you're 4 and a half going on
5 ! That's
the key. You get into your teens, now they can't hold you back.
You jump to the next number.
"How
old are you?"
"I'm
gonna be 16."
You
could be 12, but you're gonna be 16. And then the greatest day
of your life happens: you become 21. Even the words sounds like
a ceremony--you BECOME 21. YES!!!!
But
then you turn 30. Ooohhh, what happened here?? Makes you sound
like bad milk. He TURNED. We had to throw him out. There's no
fun now. What's wrong?? What changed???
You
BECOME 21, you TURN 30, then you're PUSHING 40...stay over
there, it's all slipping away...
You
BECOME 21, you TURN 30, you're PUSHING 40, you REACH 50...my
dreams are gone...
You
BECOME 21, you TURN 30, you're PUSHING 40, you REACH 50 and then
you MAKE IT to 60...Whew! I didn't think I'd make it.
You
BECOME 21, you TURN 30, You're PUSHING 40, you REACH 50, you
MAKE IT to 60, and by then you've built up so much speed, you
HIT 70!
After
that, it's a day by day thing. You HIT Wednesday, you get into
your 80s, you HIT lunch. I mean my grandmother won't even buy
green bananas, "Well it's an investment, you know, and
maybe a bad one."
And
it doesn't end there...Into the 90's, you start going backwards:
I was JUST 92. Then a strange thing happens, if you make it over
100, you become a little kid again: I'm 100 and a half!!
Age
is a funny thing.
Key
words:
aging (n.)上年紀
going
on 5 快要五歲
teens (n.)青少年時期
become
21 在美國,滿二十一歲即成年
|