Money
Is No Object
錢不要緊
A
doctor tells a rich old man that he's going to die if he doesn't
get a new heart soon. The old man tells the doctor to search the
world for the best heart available, money is no object. A few
days later the doctor calls the old man and says he has found
three hearts but they are all expensive. The old man reminds the
doctor that he is filthy rich and implores
him to tell him about the donors
they came from.
'Well,
the first one belonged to 22 year old marathon
runner, never smoked, ate only the most healthy foods, was in
peak condition when he was hit by a bus. No damage to the heart,
of course. But it costs $100,000!'
The
old man waving off the last part about the cost asks the doctor
to tell him about the second donor. 'This one belonged to a 16
year old long-distance swimmer, high school kid. Lean
and mean.
Drowned when he hit his head on the side of the pool. That
heart'll set you back $150,000!'

'Okay,'
said the old man, 'what about the third heart?'
'Well
this one belonged to a 58 year-old man, smoked three packs of
cigarettes a day, weighed over 300 pounds, never exercised,
drank like a fish... this heart is going for $500,000!!!'
'Five-hundred
grand?!?!', the old man exclaimed, 'why so expensive?'
'Well',
said the doctor, 'this heart belonged to a lawyer... so it was
never used!'
Key
words:
implore (v.)央求、苦求
donor (n.)器官捐贈者
click
發音
marathon (n.)馬拉松 click
發音
lean and
mean (adj.)結實、不胖不瘦
*美國人常嘲笑律師冷血、沒感情
|